馬來集富
迷你杯，不只是生肖收藏，
也是為自己留下一方小小的聚寶地。
可以放入碎水晶、招財硬幣、寫下心願的小紙條，
擺在書桌、玄關，或每日停留的工作角落。
讓好運與好事，一點一滴被「集」進來。
Co·Luck 集富馬 迷你杯雙入組
材質/ Material：瓷土 Porcelain
尺寸/ Size：杯 Cup –Φ82 x H102 mm
容量/ Capacity：110ml
技 術/technology：彩繪真金 Hand-painted Real Gold
產品介紹
新旺集瓷深根鶯歌，秉持「傳承創新、傳遞美好」的經營理念，以器皿承載生活中的小小儀式感。2026 午馬年，新旺集瓷與 Cocera 設計團隊推出生肖主題作品「Co·Luck 集富馬 迷你杯」，延伸品牌「Let’s Talk」的對話概念，將招財寓意化為日常中的小物件，陪伴分享好運，靜靜集聚福氣。
「Co·Luck」象徵「一起分享的好運」──「Co」代表共同合作，也諧音台語「co·co」(錢)，呼應「集富」主題；「Luck」寓意好運與機會。杯型選用米粒造型迷你杯，象徵五穀豐收、米滿糧倉，適合作為桌上的開運小物；無論擺放於書桌、玄關，或盛放碎水晶與招財小物，都能為日常增添一份好兆頭。
杯身紅色剪紙馬呼應午馬奔騰，馬身雙圓潤形延伸Cocera冒號，象徵對話連結；剪紙花紋添節慶感。杯口職人描繪真金，在霧面釉上勾勒金光環邊，如財氣繞杯，與錢紋太陽相匯，寓意財富能量聚；杯底稻穗與腳邊小草，寓意豐收累積與源源不絕的前進力量。期盼這只迷你杯，成為你生活角落的一方招財小天地，在新的一年裡，好運相隨、集富成真。
Rooted in Yingge, the Shu’s Pottery embraces the spirit of “heritage, innovation, and sharing beauty,” creating vessels that bring small rituals into everyday life.
For the 2026 Year of the Horse, the Shu’s Pottery collaborates with the Cocera design team to present the “Co·Luck Prosperity Horse Mini Cup,” a zodiac-inspired piece extending the brand’s “Let’s Talk” concept—transforming wishes for prosperity into a gentle companion in everyday moments, where luck and blessings quietly gather.
“Co·Luck” means luck to be shared. “Co” stands for togetherness and echoes the Taiwanese “co·co” (money), while “Luck” represents opportunity and fortune. Shaped like a grain of rice, the mini cup symbolizes abundance and harvest. Whether placed on a desk or entryway, or filled with crystal chips and lucky items, it brings a quiet sense of auspice to daily life.
The red paper-cut horse echoes the energy of the Year of the Horse. Its twin rounded forms extend Cocera’s colon mark, symbolizing dialogue and connection. Hand-painted gold along the rim evokes fortune encircling the cup, flowing toward the coin-and-sun motif on the horse’s rear, symbolizing gathered wealth and energy. Rice and grass at the base suggest harvest, growth, and forward strength. May this mini cup become a small corner of prosperity in your everyday life.
使用及注意事項
- 請勿用鋼刷或較硬材質的工具刷洗，以避免陶瓷本身及圖案受損。
- 本產品含真金裝飾，請勿置入微波爐、烤箱或洗碗機或洗刷。
- 請勿放入水中(或任何液體)內浸泡或蒸煮、或放入冰箱冷凍冷藏，以避免圖案受損。
- 本商品為手工產品,杯口非100%正圆,容量與尺寸士3%內皆屬良品。
- 本商品若有破損，黑點、針孔等瑕疵問題，請洽本公司客服人員退換貨。
- 正確顏色請以實際商品為主。
- DO NOT clean with steel scrubbers or other abrasive tools, as they may damage the porcelain surface and decoration.
- This product contains real gold decoration. DO NOT use in a microwave, oven, or dishwasher.
- DO NOT soak, boil in water (or any other liquid), or place in the refrigerator or freezer, to keep the patterns intact.
- This product is handmade, so the cup rim may not be perfectly round, and a ±3% variance in capacity and size is considered normal.
- If there is any damage, obvious dark spots, or pinhole defects, please contact our customer service for return or exchange.
- Actual product color may vary. Please refer to the actual product for accurate color.